L'écrivain Marie Ndiaye aux prises avec le monde

Vous sentez-vous bien dans la France de Sarkozy ?

Je trouve cette France-là monstrueuse. Le fait que nous (avec son compagnon, l’écrivain Jean-Yves Cendrey, et leurs trois enfants – ndlr) ayons choisi de vivre à Berlin depuis deux ans est loin d’être étranger à ça. Nous sommes partis juste après les élections, en grande partie à cause de Sarkozy, même si j’ai bien conscience que dire ça peut paraître snob. Je trouve détestable cette atmosphère de flicage, de vulgarité… Besson, Hortefeux, tous ces gens-là, je les trouve monstrueux. Je me souviens d’une phrase de Marguerite Duras, qui est au fond un peu bête, mais que j’aime même si je ne la reprendrais pas à mon compte, elle avait dit : “La droite, c’est la mort.” Pour moi, ces gens-là, ils représentent une forme de mort, d’abêtissement de la réflexion, un refus d’une différence possible. Et même si Angela Merkel est une femme de droite, elle n’a rien à voir avec la droite de Sarkozy : elle a une morale que la droite française n’a plus.

Etrange sensation que de nombreux êtres issus de plusieurs continents, éduqués, moins éduqués, ressentent.

Quelque chose de violent, qui vous kidnappe et vous donne envie de changer d'ère, fuir un territoire, quand tout semble si tranquille...

Sans avoir besoin de penser tout de suite à Kafka, juste la lancinante et calme Intranquilité d'un Pessoa ?

Le livre de Marie Ndiaye : Trois femmes puissantes, is to be read.